UN EPOUVANTAIL DANS LA CITÉ

de Gianmarco Toto

 

Le décor : Un terrain vague dans un quartier de banlieue. Au milieu du terrain, un arbre. Derrière l'arbre, on aperçoit un vieil épouvantail.

 

Les personnages :

Sylvia

 

Le club des 4 C :

Cynthia

Carlotta

Camilla

Cristina

 

Le club des 5 B :

Benny

Bruno

Brahim

Benito

Beltran

 

La triade :

Tiago

Pat

Quentin

 

 

Tableau 1

 

Des filles chahutent sous un arbre au beau milieu d’un terrain vague entre les immeubles de la cité.

 

Camilla

Toi, t’es trop "tebê" comme fille... Tu ne veux pas qu'on t'oblige mais t'obliges les autres...

 

Cristina

Vas y, lâche-moi, j'oblige personne... Je fais ce que je veux, c'est tout...

 

Camilla

Je te rappelle qu'on forme un clan, ma vieille, alors ton plan perso tu peux te le garder...

 

Cristina

C'est pas parce qu'on forme un clan qu'on peut pas faire ce qu'on veut... De toute façon, toi, tu traites toujours tout le monde, alors...

 

Camilla

Quoi, je traite... Ca veut dire quoi, ça : «je traite».

 

Cristina

Tu fais ta chef... Tu décides pour les autres...

 

Camilla

Ok, ça y est, là, je suis vénère... Répète pour voir !

 

Cynthia

C'est bon les filles, c’est relou, là...

 

Camilla

Relou ? Parce que c'est moi la relou ?

 

Carlotta

Ca fait une plombe qu'on entend que vous ! Vous feriez mieux de vous calmer... On risque d'attirer les autres...

 

Cynthia

Et s'ils déboulent, ça va pas le faire...

 

Camilla

Ouais, ben qu'ils y viennent... Tu vas voir ce que tu vas voir...

 

Carlotta

(Jetant un œil au loin.)

On verra rien du tout ! Les garçons arrivent ! C'est malin ! Allez les filles, on dégage !

 

Camilla

(Tout en donnant des coups de pieds dans l'arbre.)

Ah, je suis vénère, mais je suis vénère...

 

Cynthia

(Entrainant Camilla par la manche.)

C'est ça, allez, rapplique je te dis, on met les voiles...

 

Les quatre filles sortent en poursuivant leur discussion. Une fois leurs voix éloignées, on entend l'arbre pousser un grand soupir.

 

L'arbre

Ouf ! Elle n'y est pas allée de main morte. Elle m'a fracassé l'écorce... Et c'est tous les jours la même chose. Elles n'ont rien de mieux à faire ? Je ne sais pas moi, jouer à la poupée, à la dinette,... Qu'est-ce que c'est que ces filles ?... Je suis le seul arbre dans les environs et je n'ai vraiment pas de chance. S'ils avaient laissé en paix une partie de mes frères, je me sentirais moins seul, mais là...

 

On entend au loin des voix de garçons qui se rapprochent.

 

L'arbre

Qu'est-ce que c'est ? Qui vient encore ? Oh, non ! Les garçons maintenant ! Ca ne finira donc jamais ?

 

Cinq garçons apparaissent en se lançant le sweet de l'un deux.

 

Bruno

Vas-y Benny, fais-moi la passe...

 

Benny

Attrape... (Il lance le sweet.)

 

Brahim

(Qui se saisit du sweet au passage en commentant tout haut comme un journaliste sportif.)

Et c'est Brahim qui intercepte la balle dans une action foudroyante...

 

Beltran

Brahim, Brahim, fais passer !

 

Benito

Arrêtez les gars, c'est nul votre jeu, là... Je vais me faire tuer par ma mère si on le déchire...

 

Les garçons poursuivent la partie pendant que l'arbre s'exclame sans être entendu par les enfants.

 

L'arbre

Allez, déguerpissez, bande de petits brailleurs ! Ouste ! Vous faites trop de bruit ! Bon sang, s'ils pouvaient m'entendre au moins...

 

Bruno

Vas y, fais passer !

 

Un garçon lance le sweet beaucoup trop haut. Ce dernier vient s'accrocher aux branches de l'arbre.

 

Benito

Oh, galère ! Vous êtes trop nuls...

 

Les quatre autres garçons rient de bon cœur.

 

L'arbre

Alors là, bravo ! Mais quelle bande de vauriens, je vous jure... J'ai l'air de quoi, moi, à présent ? J'espère qu'ils ne vont pas avoir l'idée idiote de...

 

Brahim

Pleure pas Benito « tête de veau », je vais aller te le chercher le sweet à maman...

 

L'arbre

Si ! Ils vont le faire ces petits monstres... Je jure que s'il me casse une branche, je vais te leur faire passer l'envie de jouer au « monte en l'air », moi !

 

Benny

T'es malade Brahim, c'est super haut. Tu risques de te croûter...

 

Brahim

A Brahim, rien d'impossible mon « Benny oui oui »...

 

Beltran

Ouais, c'est ça, fais ton malin... Si ça se trouve, elles sont toutes à moitié pourries ses branches...

 

L'arbre

(Vexé.)

Merci. Sympa les gars. (Soudain en colère.) C'est vous qui êtes moisis de la tête, à mon avis...

 

Au moment où Brahim s'approche de l'arbre pour amorcer son ascension, trois autres garçons à la mauvaise allure apparaissent.

 

Tiago

Tiens, tiens, ça chahute sec par ici.

 

Brahim

Hé, t'es qui toi ?

 

Tiago

Et toi ? T'es qui toi ? Qui t'a donné la permission de grimper à cet arbre ?

 

L'arbre

Allons bon, d'où ils sortent ces trois là ? Je ne les ai jamais vu avant...

 

Benny

Personne. On fait ce qu’on veut, c'est notre quartier...

 

Tiago

Ah ouais, tu fais ce que tu veux ? (Il repousse violemment Brahim qui chute.)

 

Quentin

Vas-y Tiago, on leur donne une bonne leçon à ces petits joueurs...

 

Pat

Ouais, c'est ça. Une bonne baston pour leur apprendre à venir sur notre territoire.

 

Benny

Votre territoire ? Le terrain est à tout le monde, ici.

 

Quentin

Et ben, plus maintenant, tu piges ?

 

Pat

C'est le territoire de la Triade, maintenant...

 

Bruno

C'est quoi ça, la Triade ?

 

Tiago

Ben, c'est nous. Tu sais pas compter ou quoi ?

 

Brahim

(S'avançant vers Tiago pour lui rendre la pareille.)

Triade ou pas, j'aime pas qu'on me pousse...

 

Tiago

(Il saisit rudement Brahim et le frappe avant de le pousser une nouvelle fois.)

Dommage, t'es encore tombé... (Pat et Quentin s'esclaffent.)

 

Beltran

(Il s'avance menaçant sur Tiago.)

Hé, toi, tu lâches mon pote, sinon...

 

Tiago

(Dégainant un couteau.)

Sinon quoi ?

 

Les cinq garçons reculent en apercevant la lame.

 

L'arbre

Qu'est-ce que c'est que ces gosses là ? Ils sont fous ?

 

Tiago

(Terrible.)

Allez, bougez de là ou je vous saigne !

 

Beltran

T’es malade?

 

Pat

C'est ça. Et très dangereux. Barrez-vous !

 

Benito

(Relevant Brahim qui se frotte encore le visage.)

Allez viens Brahim, on se tire d'ici.

 

Bruno

On veut récupérer le sweet sur l'arbre...

 

Quentin

Et ben, il est à nous à présent...

 

Benito

Laisse tomber, Bruno, je trouverai quelque chose à dire à ma mère...

 

Tiago

C'est ça, allez chialer dans les jupons de maman...

 

Tiago avance encore, lame à la main,en menaçant les garçons qui s ‘enfuient rapidement.

Une fois la Triade seule, les voyous éclatent de rire en se frappant rituellement les mains.

 

Quentin

(A Tiago.)

Tu as assuré, mon pote...

 

Tiago

C'est tout vu...

 

Pat

Et maintenant que le territoire est à nous, on fait quoi ?

 

Tiago

Minute Pat, il faut laisser une trace...

 

Tiago avance près du tronc d'arbre avec son couteau.

 

L'arbre

Hé, il va pas faire ce que je crois ? Pas moi, pas avec sa lame ?

 

Tiago

(Tout en gravant le tronc d'arbre.)

Pour qu'on sache que c'est notre coin à présent. L'emblème de la Triade...

 

L'arbre

Aïe, petit brutal, ça fait mal...

 

Tiago

Allez, tirons-nous d'ici, allons explorer le quartier...

 

Les trois voyous s'éloignent en poussant des cris de victoire.

 

L'arbre

Mais qu'est-ce que c'est que ces gosses ? Tout ça ne me dit rien qui vaille, oh, rien du tout...

 

 

Tableau 2

 

L'arbre est seul au milieu du terrain vague.

 

L'arbre

Enfin ! Un peu de calme ! J'espère qu'ils ne reviendront pas de sitôt.

 

Une jeune fille apparaît.

 

L'arbre

Ben voilà, j'ai encore parlé trop vite... Tiens ? Je ne l'ai jamais vu ici, celle-là...

 

La jeune fille s'assoit au pied de l'arbre, sors de son sac un baladeur, place les écouteurs à ses oreilles, ouvre un livre et bouquine sagement.

 

L'arbre

Ben, ça alors ! C'est la première fois que je vois ça. Cette petite n'est pas comme les autres visiblement.

 

La jeune fille retire soudain les écouteurs de ses oreilles comme si elle avait entendu une voix.

 

Sylvia

Il y a quelqu'un ? (Elle attend un moment en regardant autour d'elle puis replace les écouteurs sur ses oreilles et poursuit sa lecture.)

 

L'arbre

Au moins, je suis rassuré. Je ne suis pas seul à ne pas me sentir tranquille dans ce quartier.

 

Sylvia retire vivement une nouvelle fois ses écouteurs.

 

Sylvia

(Plus insistante.)

Qui est là ? (Elle se lève et fait le tour de l'arbre.) Personne. Je dois rêver. Ou alors, je capte des voix sur mon baladeur... (Elle manipule son baladeur avec attention.)

 

L'arbre

Serait-ce possible ? Non, les humains ne sont pas capables de ce genre de prodige... Pourtant j'avais entendu mes frères parler de personnes capables de nous comprendre...

 

Sylvia

(Se parlant à elle-même.)

Ah, là, j'ai entendu et ça ne vient pas de mon casque... (A la cantonade.) Il y a quelqu'un ? Si c'est une blague, c'est pas malin...

 

L'arbre

Ils disaient vrai, alors ?

 

Sylvia

(Inquiète, en scrutant les branches de l'arbre.)

Qui est là-haut ? Montrez-vous ! Je vous entends, je ne suis pas sourde...

 

L'arbre

Je vois ça et c'est une chance...

 

Sylvia

(Elle recule tout à fait, effrayée par cette voix qui vient de nulle part.)

Bon, je m'en vais, c'est mieux comme ça...

 

L'arbre

Non ! T'en va pas, s'il te plaît !

 

Sylvia

Mais qui parle ?

 

L'arbre

C'est moi...

 

Sylvia

Qui moi ?

 

L'arbre

L'arbre...

 

Sylvia

Un arbre qui parle ? (Elle secoue sa tête comme pour se réveiller.) Je deviens folle, ma parole...

 

L'arbre

Non, non, rassure-toi. Tu n'es pas folle. Tu m'entends, c'est merveilleux...

 

Sylvia

(De moins en moins rassurée.)

Si on veut. Moi, je trouve ça plutôt flippant... Mais... Ce n'est pas possible...

 

L'arbre

Il faut croire que oui puisque je te parle et que tu es capable de m'entendre.

 

Sylvia

Les arbres ne parlent pas...

 

L'arbre

Je crois qu'il faut se rendre à l'évidence. Tu as le don...

 

Sylvia

Le don de quoi ?

 

L'arbre

D'entendre ce que les autres ne perçoivent pas...

 

Sylvia

(Hésitante.)

Bon. Je crois que je vais rentrer...

 

L'arbre

Attend ! Comment t'appelles-tu ?

 

Sylvia

Je m'appelle Sylvia... (Se parlant à elle-même.) Ma pauvre Sylvia, tu rêves ou tu perds la raison... Je parle à un arbre...

 

L'arbre

Hé, hé ! C'est ma foi bien vrai...

 

Sylvia

Je ne vois pas ce qu'il y a de drôle...

 

L'arbre

Pardon. Je ne voulais pas te vexer... Tu es nouvelle dans le quartier ?

 

Sylvia

Oui. Je viens d'arriver avec mes parents... Avant, on habitait la banlieue voisine...

 

L'arbre

Et tu t'y fais ?

 

Sylvia

A quoi ? D'entendre un arbre me parler ?

 

L'arbre

(Il rit.)

Mais non. Ca, tu t'y habitueras. Non, je voulais parler du quartier. Tu le trouves comment ?

 

Sylvia

Je peux pas te dire, je ne connais pas assez encore...

 

L'arbre

Tu verras, on s'habitue. Les jeunes du coin sont un peu agités mais on s'habitue...

 

Sylvia

(En s'éloignant toujours abasourdie.)

Bon, faut que je rentre,... Mes parents m'ont demandé de ne pas traîner trop tard, alors...

 

L'arbre

Oui, oui, je comprends,... Au revoir... (Elle s'éloigne un peu.)

 

Sylvia

C'est ça... Au revoir !(Revenant sur ses pas.) Et toi ? Tu t'appelles comment ?

 

L'arbre

Heu... Ben, je ne m’appelle pas,... Je suis un arbre, quoi...

 

Sylvia

Bon... Et bien, au revoir... Arbre... (Elle se détourne pour reprendre son chemin.)

 

L'arbre

Oh, encore une chose... Tu reviens demain ?

 

Sylvia

Possible... On verra... (Elle s'éloigne tout à fait.)

 

L'arbre

(Heureux.)

Oh, je n'y croyais plus. Enfin, une enfant tout ce qu'il y a de plus normal. Et elle écoute de la musique en lisant des bouquins ! Je n'y croyais plus !

 

 

Tableau 3

 

Le lendemain, sur le terrain vague, l'arbre est seul quand soudain la Triade fait son apparition. Ils ont des bières à la main et transportent un énorme poste radio qui crache une musique agressive. Visiblement, Tiago est éméché.

 

Quentin

Ouais, c'est trop de la balle cette zique !!!!

 

Pat

(Hilare.)

Vas-y Tiago !(A Quentin.) T'as vu Tiago ? Il est complètement foncedé...

 

Tiago

Qu'est-ce t'as dit ? Ouais,... Au lieu de ricaner, passe-moi une autre bière...

 

Quentin

Ca va Tiago... T'abuses là...

 

Tiago

J'abuse... Relou ce mec... (Criant.) Passe-moi une bière, je te dis...

 

Quentin

Et arrête de gueuler, tu vas rameuter tout le quartier...

 

Tiago

(Criant toujours.)

Je gueule si je veux et je rameute qui je veux... (Il lance sa bouteille vide sur l'arbre.)

 

L'arbre

Aïe ! Il est malade ce gosse... Allez jouer ailleurs,...

 

Pat

(Imitant Tiago.)

Ouais, ça c'est trop bon. (Il lance à son tour sa bouteille contre l'arbre.) On va toutes les éclater...

 

Quentin

Arrêtez les gars, vous êtes lourds...

 

Sylvia apparaît soudain et s'arrête net en apercevant les garçons.

 

Sylvia

Qu'est-ce que vous faites ?

 

L'arbre

(Rassuré.)

Ah ! Dieumerci ! Tu es là. Dis à ces vauriens de fiche le camp et d'arrêter de casser des bouteilles sur mon tronc...

 

Pat

C'est qui elle ?

 

Tiago

Attention les potes, on a une charmante visite... (Frimant tout en vacillant.)  T'es qui toi, jolie fille ?

 

Sylvia

Arrêtez d'éclater ces bouteilles contre l'arbre...

 

Tiago

(Faisant mine d'être impressionné.)

Hou ! Autoritaire la demoiselle...

 

Pat

On fait ce qu'on veut. C’est notre territoire…

 

Sylvia

Ah, ouais ? Ben, je vois aucune boîte à lettre et aucune étiquette mentionnant « territoire des demeurés », ici.

 

Tiago

(En s'approchant de Sylvia.)

Et comment elle s'appelle, la jolie princesse au sale caractère ?

 

L'arbre

Hé, touche pas à Sylvia toi, ou je te...

 

Sylvia

(A l'arbre.)

Tu vas faire quoi ? Tu peux même pas bouger...

 

Tiago

(Menaçant.)

C'est à moi que tu causes comme ça ?

 

Sylvia

(A Tiago avec fermeté.)

Je te causes pas à toi... Tu es saoul...

 

Tiago

(Il s'avance vers Sylvia, menaçant.)

Tu me causes pas ?...

 

Quentin

Laisse tomber,Tiago... Laisse-là tranquille... De toute façon, faut y aller...

 

Tiago

(Soudain enragé.)

On ira quand je le dirai... (Tout en avançant vers Sylvia qui recule.) Et toi, viens ici que je t'apprenne à mieux causer...

 

Soudain les filles du club des 4C apparaissent, Cristina en tête.

 

Cristina

(Repoussant Tiago qui manque de perdre l’équilibre.)

Hé, Tiago, t'as entendu ce qu'on t'a dit ? Tu la touches pas, ok ?

 

Tiago

Ah, c'est kiffé, une invasion de filles, les gars,...

 

Pat

Le club des 4C au complet. On va s'amuser...

 

Tiago

Des quatre C comme "quiche"...

 

Cristina

Bouffon, va. Ca ne s’écrit pas avec un "C", "quiche", mais "crétin", oui.

 

Tiago

(Soudain très en colère.)

Répète ça pour voir, répète...

 

Quentin

(Il retient Tiago.) Allez viens, Tiago, laisse-les... On n'a qu'à aller ailleurs...

 

Tiago

(Menaçant Cristina.)

Tu payes rien pour attendre, toi...

 

Cristina

C'est ça. J'ai peur... Hou... Allez dégage...

 

La Triade sort en chahutant. Les filles entourent Sylvia.

 

Cristina

T'es nouvelle, toi. Je ne t'ai jamais vu par ici.

 

Sylvia

Oui, je suis arrivé depuis peu.

 

Camilla

Tu viens d'où ? Tu sais pas que c'est dangereux pour une fille de se balader toute seule par ici ?

 

Sylvia

Je viens des "Violettes". Je savais pas...

 

Carlotta

Ah ouais ? Et ben, ici c'est pas "Les violettes". Ca sent pas la fleur, ici. Alors un conseil, promène tes baskets ailleurs.

 

Camilla

T'es givrée, toi. Tu sais pas qu'ils sont dangereux ces mecs ?

 

Sylvia ne dit rien. Les filles s'éloignent. Cynthia traîne un peu et revient vers Sylvia.

 

Cynthia

Bienvenue quand même.

 

Sylvia

Merci.

 

Cynthia rejoint ses amies et disparaît.

Sylvia ramasse les bouteilles vides et les pose dans un coin. Elle se retourne vers l'arbre.

 

Sylvia

Ca va, toi ?

 

L'arbre

Ouais, ça va. Je te remercie pour le coup de main.

 

Sylvia

De rien, c'est normal. Je comprends mieux quand tu disais hier que les jeunes étaient un peu agités par ici.

 

L'arbre

Ouais. Et ce n'est pas le pire, crois-moi.

 

Sylvia

Ah bon ? T'exagères un peu, non ? Ils y en avaient aussi dans mon ancien quartier, "des agités."

 

L'arbre

Oh, je me doute. Mais ici, on a gagné le gros lot. Les filles comme les garçons...

 

Sylvia

(Amusée en apercevant le sweet qui pend à une des branches de l'arbre.)

Tu prépares ton déguisement de carnaval ?

 

L'arbre

Très drôle. C'est l'autre groupe de garçons qui a laissé ça sur moi.

 

Sylvia

Attend. (Elle dépouille l'épouvantail à l'aide d'un bâton assez long et réussit à décrocher le sweet.) Et voilà.

 

L'arbre

Merci. Tu as de la ressource, toi.

 

Soudain Benito apparaît en courant et stoppe net son élan lorsqu'il aperçoit Sylvia en possession de son sweet.

 

Sylvia

Salut...

 

Benito

(Intimidé.)

Salut... Heu... C'est mon sweet...

 

Sylvia

(En lui tendant le vêtement.)

Tiens, prends-le.

 

Benito

(En s'approchant timidement pour récupérer le sweet.)

Merci.

 

Sylvia

De rien.

 

Benito

(Un peu ahuri.)

T'as grimpé là-haut pour aller le chercher ?

 

Sylvia

Pourquoi ? Tu crois que les filles ne sont pas capables de grimper aux arbres ?

 

Benito

Heu... Non, non,... C'était une question comme ça...

 

On entend rire et chahuter au loin.

 

Sylvia

C'est qui ?

 

Benito

Mes potes... On forme le clan des 5 B...

 

Sylvia

Le clan des 5 B ?

 

Bruno, Beltran, Benny et Brahim apparaissent en chahutant. Lorsqu'ils aperçoivent Benito en compagnie de Sylvia, ils figent leur mouvement.

 

Brahim

Quoi ? Benito qui joue les jolis cœurs ?

 

Benito

Ca va, Brahim, fais pas le malin. Elle a réussi à récupérer mon sweet...

 

Benny

Tu nous présentes ?

 

Benito

Heu, ben c'est...

 

Sylvia

Moi c'est Sylvia et vous ?

 

Benito

(En les désignant chacun.)

Brahim, Benny, Beltran et Bruno...

 

Sylvia

Et toi Benito, c'est ça ?

 

Benito

Ouais, c'est ça...

 

Beltran

Hé, mais je rêve ou Benito viens de piquer un fard ?

 

Benito

(Visiblement agacé.)

N'importe quoi, t'es lourd comme mec, Beltran...

 

Brahim

Wouaahh ! Beni Benito qui rougit... Je le crois pas...

 

Sylvia

(En riant.)

T'en fait pas Benito. C'est pas grave...

 

Benito

Ouais mais c'est eux qui me traitent, là...

 

Sylvia

Mais non, ils te taquinent, c'est tout. C'est drôle...

 

Bruno

Ah, tu vois ? On est drôle, c'est pas comme toi avec ta tête de mort...

 

Benito

Tête de mort, toi-même...

 

Benny

T'es nouvelle par ici ?

 

Sylvia

Je viens d'arriver dans le quartier...

 

Beltran

Ca se voit. T'as pas l'air relou comme les autres folles.

 

Sylvia

Qui ? Les filles que je viens de croiser ?

 

Bruno

Ah, ça y est, tu les as vu ? Et alors ? T'as pas eu des boutons en les voyant ?

 

Sylvia

Elles ont du caractère, c'est sûr, mais heureusement qu'elles sont arrivées à temps parce que je crois bien que les autres garçons qui étaient là avant vous m'auraient causé des problèmes.

 

Brahim

(Impressionné.)

Quoi ? T'es tombé sur ces trois sales types, là ?

 

Sylvia

Comme je te le dis. Même qu'il y en avait un qui avait plutôt abusé de la bière. Tiens regarde, j'ai posé les bouteilles vides, ici.

 

Benny

Des gros malades, ces mecs là. Il y en a même un qui a un couteau. Il a menacé Brahim avec...

 

Brahim

(A Benny d'un ton sec.)

Hé ! Bouffon ! Elle n’est pas obligée de savoir...

 

Sylvia

Il a un couteau ? Mais c'est super dangereux, ça... (A Brahim.) Et t'as fait quoi ?

 

Bruno

Ben, il a rien fait... On s'est tiré, c'est tout...

 

Brahim

(Visiblement excédé en donnant des coups de pieds sur le tronc d'arbre.)

Mais c'est bon, bouclez-là, m'énerve...

 

L'arbre

Aïe ! Va passer tes nerfs ailleurs, toi...

 

Sylvia

(A Brahim.)

Non, fais pas ça !

 

Brahim

(En colère.)

Pourquoi ? Si je veux cogner sur l'arbre, je cogne... (En désignant les autres garçons.) Tu préfères que je cogne sur leurs fioles ?

 

Sylvia

Ni sur eux, ni sur l'arbre.

 

Brahim

Mais ça va, toi. C'est qu'un arbre...

 

Sylvia

Peut être, mais c'est le seul qu'on a ici et en plus ça lui fait mal.

 

Brahim

Oh, là, là, ça y est, une givrée de plus dans le quartier !

 

Sylvia

C'est la vérité. Un arbre c'est un être vivant aussi.

 

Un silence pendant lequel les cinq garçons se regardent hébétés.

 

Sylvia

(Sur un ton sec et un peu contrarié.)

Bon, c'est pas grave. De toute façon faut que j'y aille. Salut. A la prochaine. (Elle s'éloigne.)

 

Beltran

Elle est plutôt sympa mais elle est spéciale quand même.

 

Brahim

Givrée, pas spéciale.

 

Bruno

Bon, on fait quoi ?

 

Benny

On se tire...

 

Beltran, Bruno, Brahim et Benny s'éloignent. Benito reste un peu absent devant l'arbre. Il suit du regard Sylvia qui s’éloigne. Apercevant Benito songeur, Benny fait volte-face.

 

Benny

Benito, tu attends quoi, là ?

 

Beltran

Il attend sa chérie, mon « Benny oui oui », il attend sa chérie...

 

Les garçons poursuivent leur chemin en se moquant de Benito, riant et chahutant.

 

Benito

(Agacé, à aux garçons qui s’éloignent.)

N'importe quoi, vous ! Nuls ces mecs...

 

 

Tableau 4

 

Début de soirée. La nuit commence à tomber sur le terrain vague. Au pied de l'arbre, Cynthia et Cristina font le guet. Derrière le tronc, Camilla et Carlotta sont cachées. Par moment des nuages de fumée s’envolent derrière l’arbre.

 

Cynthia

Ca y est ? C'est fini là derrière ?

 

Camilla

(Penchant la tête derrière l'arbre.)

Pourquoi, tu as un rencard ?

 

Cynthia

(Agacée.)

Non mais il se fait tard et je dois être rentrée avant la nuit.

 

Cristina

(A Camilla et Carlotta.)

Hé, vous en laissez aux autres ?

 

Carlotta

Et ben, t'as qu'à rappliquer toi aussi.

 

Cristina passe derrière l'arbre.

 

Cynthia

Bon, ben c'est sans moi. Je rentre...

 

Cynthia n'a pas le temps de se détourner que Sylvia apparaît, un sac de provisions à la main.

 

Cynthia

22 v'la la nouvelle !

 

Les trois autres filles s'agitent derrière l'arbre et réapparaissent comme si de rien n'était.

 

Sylvia

Salut. Vous faites quoi ?

 

Cynthia

(Visiblement gênée.)

Rien. On discutait. Bon, ben, moi je rentre. A la prochaine. (Elle disparaît très vite.)

 

Sylvia

Ca sent une drôle d'odeur par ici.

 

Camilla

Ah, bon ? Moi, je ne sens rien.

 

Sylvia

Vous faisiez quoi là derrière ?

 

Carlotta

(Rudement.)

Qu'est-ce que ça peut te faire ? T'es flic ?

 

Sylvia

Non, je demandais ça comme ça...

 

Cristina

Il y a des choses qui ne se demandent pas...

 

Camilla

Et toi ? Tu fais quoi là ?

 

Sylvia

Je suis allé faire des courses pour mes parents.

 

Camilla

Tu devrais rentrer en vitesse, sinon ils vont attendre.

 

Sylvia

Ouais. Je vais y aller. A plus...

 

Camilla

C'est ça...

 

Sylvia s'éloigne.Les trois filles la suivent du regard.

 

Carlotta

Je le crois pas. T'as vu comment Cynthia nous a lâché ?

 

Cristina

Ouais. C'est pas cool. Je vais lui dire ma façon de penser, moi.

 

Camilla

Ouais, tirons-nous d'ici.

 

Les trois amies disparaissent rapidement. Un instant après, Sylvia réapparaît.

 

Sylvia

Hé ! Pssst ! L'arbre ! T'es seul ?

 

L'arbre

Oui. Elles sont parties.

 

Sylvia

Elles avaient l'air louche, tu ne trouves pas ?

 

L'arbre

Et à juste raison. Jette un œil juste là derrière.

 

Sylvia pose son sac et passe derrière l'arbre.

 

Sylvia

Ah, je vois. Il y a des mégots...

 

L'arbre

Qu'est-ce que je te disais l'autre fois ? Des "agités", c'est ça ?

 

Sylvia

Oui, enfin là, c'est grave, quoi. Fumer à leur âge, c'est pas très bon tout ça.

 

L'arbre

Et tu veux faire quoi ? T'as vu le caractère ?  Va leur faire comprendre quelque chose à celles-là...

 

Sylvia

Pas d'accord. Ce n'est pas parce qu'elles sont butées qu'il faut renoncer...

 

L'arbre

Attention ! Elles reviennent et pas en charmante compagnie !

 

Sylvia

(Scrutant l'obscurité ambiante qui s'est un peu plus installée.)

Mais ce sont les trois mauvais garçons de l'autre fois ?

 

L'arbre

Ca sent mauvais. Tu ne devrais pas rester là.

 

Sylvia

Négatif. Elles m'ont aidé la dernière fois. Pas question de me débiner. Si elles ont des ennuis avec ces loustics…

 

L'arbre

(Qui panique.)

Sont dangereux ces loustics. Reste pas là, je te dis. Cours te cacher !

 

Sylvia

(En dissimulant son sac derrière l'arbre.)

Laisse-moi faire, j'ai une idée.

 

L'arbre

Qu'est-ce que tu vas faire ? Tu es inconsciente ou quoi ? Ils sont trois et tu es toute seule...

 

Sylvia

lls ne me verront pas. (Sylvia enfile en vitesse le pantalon et la veste de l'épouvantail.) Je resterai incognito.

 

L'arbre

Cette petite est complètement folle... Va-t-en ! Mais va-t-en vite !

 

Sylvia

Une minute, je te dis. Je suis bientôt prête... (Elle enfile le sac troué qui servait de tête et le chapeau de l'épouvantail puis prend la même attitude que ce dernier.) Et voilà, ni vu ni connu...

 

Carlotta, Camilla et Cristina sont de retour suivi des garçons de la Triade.

 

Tiago

Faut pas avoir peur, les filles. On vous veut aucun mal.

 

Pat

C'est vrai. On est plutôt cool comme mecs.

 

Quentin

Vous croyez qu'on l’a mauvaise pour la dernière fois ? Mais c'est normal qu'entre filles vous vous aidiez...

 

Pat

Quentin à raison. Là d'où on vient c'était pareil. Solidarité entre filles et tout, et tout... J'ai pas raison Tiago ?

 

Tiago

Mais ouais. Ca, nous, on peut le comprendre. On n'est pas des sauvages quand même...(Sortant des bières d'un sac.) Et si on fêtait ça ?

 

Camilla, Carlotta et Cristina échangent des regards entre sourires légèrement esquissés et doutes.

 

Camilla

Nous, notre truc, c'est pas l'alcool. On n'aime pas ça.

 

Tiago

Ah, mince alors... (Un silence où Tiago regarde d'un œil complice ses deux copains.) C'est pas un problème, on boira pour six... (Tiago sort de son blouson un paquet de cigarettes.) Ah ! Je vois que les regards de nos nouvelles amies s'illuminent. Vous, ce n'est pas l'alcool votre truc, mais une p’tite clope... Et vous savez quoi ? C'est votre jour de chance. Ce sont des cigarettes spéciales...  Venez voir, là-derrière, faut la jouer discret...

 

Tiago disparaît derrière l'arbre, suivi des filles. Pat et Quentin restent visibles, débouchent chacun une bouteille de bière et trinquent.

 

Pat

Quel sacré type ce Tiago. Il pense à tout.

 

Quentin

A notre soirée, mon poto, ça va décoiffer.

 

 

Tableau 5

 

La soirée est bien entamée. Tiago discute et rit fort avec Camilla et Carlotta. Quentin et Pat dansent sur de la musique que crache leur magnéto. Cristina est appuyée contre l'arbre et visiblement elle ne se sent pas très bien.

 

Camilla

(Hilare.)

Et alors, ma cricri, tu as peur qu'il tombe tout seul ?

 

Cristina

(Titubant.)

Non... Je... Je me sens pas très bien... J'ai la tête qui tourne...

 

Tiago

(Hilare.)

Ah, les pouvoirs de la cigarette magique...

 

Carlotta

(Même jeu.)

Hi, hi, hi, il est drôle ce mec... Allez, Cricri, détente quoi, reste cool…

 

Cristina

Je peux pas, je te dis. Je suis malade...

 

Pendant que le groupe rit et se moque de Cristina, Sylvia sous l'apparence de l'épouvantail commence à montrer des signes de faiblesses.

 

L'arbre

Hé, Sylvia ! Quel que chose ne va pas ?

 

Sylvia

Gros malin, j'ai des crampes à force de rester dans la même position.

 

L'arbre

Hé, doucement jeune fille, je ne t'ai pas demandé de rester...

 

Sylvia

Je sais. Et mes parents qui doivent m'attendre… Qu'est-ce que je vais prendre en rentrant. Heureusement que j'ai bien caché mon panier. Je vais pas tenir longtemps comme ça...

 

L'arbre

Et partis comme ils le sont, la fête risque encore de durer... Faudrait quelque chose qui les fasse détaler vite fait... Une voiture de police qui fait sa ronde ou un groupe de personnes mais c'est le désert dans le quartier...

 

Sylvia

Oh, ça y est, j'ai une idée...

 

L'arbre

Qu'est-ce que tu vas faire ? Pas de risques inconsidérés, j'espère...

 

Sylvia

Non, juste l’effet de surprise...

 

L'arbre

L'effet de quoi ?

 

Sylvia

Laisse-moi faire...

 

Dans son déguisement d'épouvantail, Sylvia remue un peu.

 

Cristina

(Qui a surprit l'épouvantail bouger.)

Hé, vous autres, ça va de moins en moins bien... L'épouvantail... L'épouvantail, il a...

 

Carlotta

Ben quoi, l'épouvantail ? Il te fait la drague ou quoi ?

 

Tiago

(Toujours hilare.)

Ha ! Le pouvoir des cigarettes magiques...

 

Tout le groupe rit. Sylvia, sous son déguisement, remue encore. Cristina sursaute.

 

Cristina

(Très paniquée.)

Il bouge, je vous dis, il bouge,...

 

Camilla

(Se relevant, hilare, tout en titubant.)

Bon, ça va Cricri, t'es lourde là... Allez, tata Camilla va te ramener...

 

Sylvia bouge tout à fait à présent et se déplace. Cristina pousse des hurlements d'effroi. Tout le groupe se fige devant l'épouvantail qui avance lentement telle une créature cauchemardesque.

 

Cristina

L'é... L'é... L'épouvantail !

 

Motivés par le hurlement de Cristina, filles et garçons ramassent leurs affaires en catastrophe et disparaissent en un instant. Une fois le calme revenu au pied l'arbre, Sylvia s'écroule pour s'asseoir et retire masque et chapeau.

 

L'arbre

Alors là, ma petite, si je pouvais en porter un, je te tirerais bien mon chapeau... Oh, oh, regarde-les détaler comme des lapins devant le chasseur...

 

Sylvia

Pas la force... Trop crevée... Plus jamais ça, plus jamais,...

 

 

Tableau 6

 

Voix off du commentateur d'un journal télévisé pendant lequel apparaîtront diverses scènes muettes où l'épouvantail terrifie et surprend les jeunes du quartier dans leurs comportements à risques.

 

Voix off du journaliste

...Les titres de ce journal : Au quartier des "Chaumettes", l'épouvantail continue de terrifier les résidents. D'après la police, il s'agirait d'un canular monté de toutes pièces par des jeunes de cette banlieue tristement réputée pour son fort taux de délinquance. Quelques témoignages recueillis par notre équipe parlent d’eux-mêmes…

 

Voix off de résidents du quartier

Je rentrais l'autre soir chez moi après le boulot, lorsque j'ai aperçu une bande de jeunes du quartier courir en hurlant comme des sauvages. Et là, je l'ai vu. Je vous dit que je l'ai vu..." ; "- Cet épouvantail a toujours été là, au pied de l'arbre du terrain vague, là... Mais il a disparu... Tout ça, c'est un malade qui fait peur aux gens. Que fait la police ?" ;  "- Ben, on n'est plus tranquilles. Les gosses veulent même plus aller jouer le soir en bas de la résidence..." ; " - On était avec les copains, m’sieur, j'vous jure, et il apparut comme ça, l'air menaçant. On a détalé grave... Trop flippant...".

 

Voix off du journaliste

Quoiqu'il en soit, les autorités ont constaté que depuis la présence réelle ou imaginaire de cet épouvantail, le calme était revenu aux "Chaumettes". Une situation que l'on n'avait pas connue depuis longtemps dans la cité...

 

Voix off de résident du quartier

Tout ça c'est pas plus mal, monsieur, comme je vous le dis. Maintenant, il y a moins de racaille dans le coin..." ; "- C'est sûr qu'on fait un peu plus attention à nos enfants maintenant. Avec toutes ces histoires, on n'est pas rassuré, on préfère les avoir à la maison...".

 

 

Tableau 7

 

Sylvia est seule au pied de l’arbre. Elle bouquine.

 

L’arbre

Ah, quel calme, quel tranquillité ! Ca faisait longtemps qu’on n’avait pas vu ça,ici. Et grâce à toi…

 

Sylvia

(Songeuse.)

Et pourtant…

 

L’arbre

Et Pourtant ?

 

Sylvia

(Se redressant soudain.)

Et pourtant, je ne suis pas convaincue…

 

L’arbre

Que te faut-il de plus ? Tous ces jeunes agités restent chez eux à présent. Leurs parents prennent enfin leurs responsabilités, chacun chez soi et tout le monde est content.

 

Sylvia

Non. Je ne suis pas satisfaite.

 

L’arbre

Je ne te comprends pas. Le truc de l’épouvantail a marché non ?

 

Sylvia

Ca ne marchera pas tout le temps. Et puis je ne vais pas passer mes journées à jouer les épouvantails. Mes parents commencent à se poser des questions et puis ils sont comme les autres : ils craignent à présent tout et n’importe quoi. Non, je suis certaine qu’il y a mieux à faire.

 

L’arbre

Attention, quelqu’un approche !

 

Benito et Cynthia apparaissent.

 

Sylvia

Ah, c’est vous ?

 

Cynthia

Faut qu’on te parle…

 

Cynthia

On t’a surpris une fois en train d’enfiler le déguisement…

 

Benito

Mais, rassure-toi, on a rien dit… Rapport à la police qui traîne partout…

 

Sylvia

Merci…

 

Cynthia

Qu’est-ce que tu vas faire à présent ?

 

Sylvia

Rien… Je vais rester à lire au pied de l’arbre…

 

Benito

Tu restes souvent seule au pied de l’arbre… Tu ne t’ennuies pas ?

 

Sylvia

Non, il me tient compagnie, je lui parle, il me répond.

 

Benito

Ca ne parle pas, les arbres.

 

Sylvia

Que tu dis. Il suffit simplement de se calmer, se concentrer, d’ouvrir son esprit,…

 

Cynthia

Houlà, t’es vraiment bizarre comme fille…

 

Sylvia

Non, je ne plaisante pas. Vous devriez essayer…

 

L’arbre

Ca ne servira à rien Sylvia. Ces jeunes sont complètement bouchés…

 

Sylvia

(En se tournant vers l’arbre.)

Ce n’est pas de cette façon qu’on encourage les gens,…

 

Cynthia

Tu lui parlais, là ?

 

Sylvia

Oui. Vous voulez essayer ?

 

Cythia et Benito, mi interloqués, mi amusés se regardent un instant.

 

Benito

Et comment tu fais ça ?

 

Sylvia

Asseyez-vous, comme ça, fermez les yeux et concentrez-vous sur tout ce que vous entendez autour de vous et plus loin aussi. Ca va vous aider à préciser votre écoute…

 

Cynthia

(Après un silence.)

Waaouh ! J’entends les battements de mon cœur… C’est flippant…

 

Sylvia

Ca peut faire ça au début mais il ne faut pas avoir peur. Ca veut dire au moins que tu es vivante.

 

Benito

J’entends rien, moi, à part les gens qui parlent fort dans la cité et les sirènes de police qui n’arrêtent pas de passer…

 

Sylvia

Ca, c’est ce que tu entends directement mais si tu écoutes plus loin…

 

Benito

(Après un temps.)

Ah, ouais, j’entends un chien qui aboie très loin…

 

Cynthia

Et moi, le RER qui passe de l’autre coté du périph… Délire…

 

L’arbre

Ca ne marchera pas. Tu l’as dit toi-même, ce n’est permis qu’à certains…

 

Cynthia

(Sursautant en se tournant vers Benito.)

C’est toi qui as parlé ?

 

Benito

Hé, tu rêves ? J’ai pas causé, moi…

 

L’arbre

Mince alors ! Ca a marché ? Ils m’entendent ?

 

Benito se redresse d’un bond prit d’une soudaine frousse. Il est rejoint pas Cynthia qui se cache derrière le garçon. Les deux enfants fixent l’arbre avec de grands yeux.

 

Benito

C’est pas drôle, Sylvia, si c’est encore un de tes trucs…

 

Sylvia

Je n’ai rien fait. Je suis là avec vous. Je crois que vous aussi êtes capables de l’entendre à présent.

 

Cynthia

Tu crois ? (Elle se rapproche doucement de l’arbre et lui parle.) Bonjour, heu… L’arbre…

 

L’arbre

Bonjour. Cynthia, c’est bien ça ?

 

Benito

Houlà, je me sens bizarre tout à coup… Je l’entends, je l’entends,…

L’arbre

Et Benito… Approche, Benito. Un arbre n’a jamais mangé personne…

 

Sylvia

Vous voyez ? A présent, vous l’entendrez pour toujours…

 

Cynthia et Benito regardent l’arbre avec fascination.

 

Benito

Quand je vais dire ça aux autres…

 

L’arbre

Surtout pas malheureux… Ce ne serait pas prudent…

 

Cynthia

L’arbre a raison. Tu veux que tout le monde te traite en se moquant comme d’habitude ?

 

Sylvia

Cynthia n’a pas tort. Il faudrait juste les attirer, ici. Mais comment ?

 

Benito

J’ai une idée. On va dire qu’on organise une grande Street Party…

 

Cynthia

Ca pour danser, faire la fête et le chahut, ils viendront tous, c’est sûr,…

 

Sylvia

Et à un moment, on mettra une musique particulière comme celle que ma mère se passe pour faire son yoga et le tour sera joué…

 

Cynthia

Super. Allons-y. (A Benito qui fixe encore l’arbre d’un air absent.) Et alors, t’attends quoi ? (Elle tire Benito par la manche.) Allez, bouge de là ! Nous avons du monde à prévenir…

 

L’arbre

Cette fois, j’espère qu’ils ne vont pas se comporter comme des sauvages…

 

Sylvia

Nous verrons bien… Qui n’essaye rien…

 

POUR CONNAÎTRE LA FIN DE CE TEXTE, VEUILLEZ ENTRER EN CONTACT AVEC L'AUTEUR

Texte protégé par les lois en vigueur sur les droits d'auteur et déposé auprès de la S.A.C.D (Paris)